وظائف ترجمة فورية في امريكا للعرب مطلوب مترجم فوري للعرب في امريكا

وظائف ترجمة فورية في امريكا للعرب مطلوب مترجم فوري للعرب في امريكا في برامج لمساعدة اللاجئين والمهاجرين الى امريكا في لجنة الإنقاذ الدولية بويز ، أيداهو دوام جزئى المسمى الوظيفي مترجم فوري 1 الموقع Boise، ID USA

وظائف ترجمة فورية في امريكا للعرب مطلوب مترجم فوري للعرب في امريكا

توفير الترجمة الفورية باللغات السواحيلية ، والكينيا رواندية ، والبيمبي ، والروسية ، والعربية ، والفرنسية ، والإسبانية ، والنيبالية ، والبورمية ، والفارسية / الدارية ، والباشتو أو لغات أخرى لعملاء IRC.
توفير دعم الترجمة الفورية لموظفي IRC أثناء عملهم مع العملاء في إطار فردي وجماعي.

حضور مقابلات العمل والتوجيهات والمواعيد الأخرى مع العملاء وترجمة المعلومات المهمة إلى اللغة الأم للعميل.
التقيد الصارم بمدونة قواعد سلوك IRC للمترجمين الفوريين
مهام أخرى تم تعيينها.
علاقات العمل الرئيسية
تقارير الموقف إلى: مساعد مالي
يشرف المنصب مباشرة على: لا ينطبق
الإبلاغ غير المباشر: n / a

إتقان اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة ولغة واحدة على الأقل من اللغات التالية المطلوبة: السواحيلية ، كينيارواندا ، بيمبي ، الروسية ، العربية ، الفرنسية ، الإسبانية ، النيبالية ، البورمية ، الفارسية / الدارية ، الباشتو أو لغات أخرى لعملاء IRC في المنطقة.

سيتم اختبار المتقدمين لإتقان اللغة قبل التوظيف.
التعليم في اللغويات أو المجال ذي الصلة و / أو دليل على التدريب في تقنيات التفسير زائد.
الخبرة السابقة في تقديم الخدمات التفسيرية مرغوبة بشدة.
يجب أن يكون لاعبًا جماعيًا ، ومهتمًا بالتفاصيل ، وصبورًا ، ومهنيًا ، وموثوقًا.
متاح لمهام العمل خلال ساعات العمل العادية.

توفر المساء وعطلة نهاية الأسبوع ميزة إضافية قوية.
يفضل استخدام مركبة عاملة تحمل الحد الأدنى من تأمين المسؤولية المطلوب في ولاية أيداهو.
بيئة عمل مكتبية قياسية ، مع زيارات لوكالات الخدمة الاجتماعية المحلية والعيادات الصحية وإسكان العملاء والمواقع الأخرى حسب الحاجة.